“Adio Kerida” (veya “Adio Querida”), Yahudi İspanyolların tarih boyunca konuştuğu, İspanyolca ve İbranice’den izler taşıyan bir dil olan Ladino dilinde (Yahudice olarak da bilinir) yazılmış bir şarkıdır. Şarkı, ayrılık ve veda temasını işler ve genellikle hüzünlü bir melodiye sahiptir. Ladino, özellikle Osmanlı İmparatorluğu döneminde yaşamış Sefarad Yahudileri arasında kullanılmıştır.